金融审查正在成为普遍现象

英文原文

翻译：DeepL 校对：李林

上周末有报道说，美国将从阿富汗的中央银行储备中没收数十亿美元的资金。这起初看起来有点奇怪，但我不想妄下结论，因为政府总是在做反直觉或看似疯狂的事情。

在对这一事件进行调查后，似乎这是一个非常不寻常的决定，可能对金融、地缘政治和技术的发展产生重大影响。以下是正在发生的事情:

1. 阿富汗的中央银行储备一直存放在美国的各个金融机构。
2. 大约有70亿美元的总资产属于阿富汗中央银行，但却被放在美国。
3. 拜登总统签署了一项行政命令，迫使所有美国金融机构 “将这些财产转移到纽约联邦储备银行的一个综合账户中”。
4. 70亿美元的资产中约有35亿美元将被运回阿富汗，希望能帮助阿富汗公民。
5. 其余大约35亿美元的资产将由美国政府持有，并指定用于9/11恐怖袭击的受害者。

现在有必要指出，这是一个非常复杂的情况。但它也是一个高度不规范的情况。阿富汗中央银行在美国的金融机构中持有数十亿美元的资金，对这些资金没有主权。对于一个中央银行来说，这似乎并不奇怪，除非美国入侵了这个国家，并积极占领了它20年之久。

第二，使用行政命令迫使设在美国的金融机构将客户资产交给美联储，这听起来就很离谱。据称，美联储是一个独立的私人组织，所以值得注意的是，总统和他的政府正在迫使一个私人组织允许另一个私人组织没收客户资产。

第三，阿富汗中央银行的70亿美元资产是阿富汗的财产。美国、总统或美联储试图阻止阿富汗国家及其公民获得或取回其财产的任何行为都等同于盗窃。无论其理由或道德诉求如何，美国正在没收一个与我们不再交战的国家的数十亿美元资产，而且据说我们正在努力帮助这个国家独立。

第四，美国在进行这种高度可疑的活动的同时，阿富汗人民正在遭受巨大的痛苦，这一点已变得很明显。在白宫有关该行政命令的新闻稿中，概述了这些事实，以强调当地的严峻局势:

• 即使在去年8月的事件之前，阿富汗的经济也处于边缘状态。阿富汗面临着超过50%的贫困率。国际捐助方的赠款资助了大约75%的公共开支和50%的政府预算。长达两年的干旱使许多农作物的产量下降到平时的40%，阿富汗是世界上金融系统最不发达的国家之一，只有10%-20%的成年人拥有银行账户。猖獗的腐败使本应有利可图的部门陷入瘫痪。.

• 塔利班的武力接管使本已脆弱的经济状况更加恶化。国际货币基金组织估计，阿富汗面临着30%的经济萎缩，由于塔利班的行动，许多提供健全经济管理所需的高级官员和技术专家已经逃离了该国。.

• 这些问题反映了2021年8月事件之前长期存在的结构性问题，并且由于围绕塔利班管理经济的能力的不确定性和被认为的风险而恶化了。这包括其实施反洗钱措施和打击资助恐怖主义措施的能力。

所以我们知道阿富汗公民正在挣扎，而现任政府仍然决定扣留潜在的援助，以及这些公民的财产，因为政治动机。想想这整个情况的细微差别，真的很疯狂.

那么我为什么要写这个?

金融审查的想法正变得越来越普遍。我们看到美国没收了阿富汗中央银行的资产。我们有美国威胁俄罗斯要将其从SWIFT支付系统中删除，这取决于俄罗斯在乌克兰采取的行动。加拿大政府向技术公司和金融机构施压，要求它们没收任何寄给卡车司机自由车队抗议的资金。.

这些情况各有不同，但它们都是金融审查的一种形式。政府在金融审查方面越是咄咄逼人，无论是对对方还是对自己的公民，比特币在互联网上的人眼中就越受欢迎。每一次金融审查的尝试都是对比特币的一次营销活动.

比特币是抗审查的货币。没有人可以阻止你把它发送给其他人。没有人可以在未经你允许的情况下从你那里没收它。没有人可以贬低货币.

比特币是自由技术。它让用户，从个人到组织到民族国家，都有选择如何使用数字货币的自由。你可以持有它。你可以花掉它。你可以把它寄给某人。无论你想做什么，你都被允许这样做。没有政府、公司或个人可以把他们的观点或愿望强加给你。

如果阿富汗中央银行对他们的资产拥有主权，那么美国就不能轻易没收这些资产。如果自由车队通过抗审查货币筹集资金，没有人可以从他们那里拿走这些资金。

这就是世界的发展方向。主权。抵制审查制度。分权。个人权利。缓慢的，坚定的。

比特币是不可避免的。它让世界回到了健全的货币和个人主权。这些表面上看起来似乎是疯狂的想法，但我们正看着多个例子的发生，证明了为什么它是如此重要。

祝你今天过得愉快。我明天会和大家交流。

-Pomp